In this emotional session, Win awakens after a month-long slumber to find her world drastically changed. The group grapples with the loss of Oda and the complexities of the beacon's runes. New alliances form as Ali, a librarian, joins the team to help decipher the ancient script. Tensions rise as Betofino struggles with his role as protector and mentor. The characters confront their past traumas and current challenges, bonding over shared grief and the weight of their responsibilities.